Bizi telefon hattından arayınız:

+373 (79) 26-11-27

Makale blogu

Gagavuzca

About-us

Gagavuzca hakkına ilginç bilgi:

Moldova, Ukrayna, Rusya, Romanya, Bulgaristan, Yunanistan, Türkiye’de vb. yaşayan Ortodoks Hıristiyan kökenli Gagavuz halkın konuştuğu dil. Türki dillerinin Oğuz grubundan bir dildir. Dünyada yaklaşık olarak 300 bin kişi Gagavuzca konuşur. 

Gagavuzcanın iki esas lehçesi vardır, Çadır-Lunga-Komrat (Merkezi) ve Vulcaneştı (Güney) lehçesi, karma ve geçici ağızları vardır. 
Eskiden Gagavuzca için Yunan alfabesi kullanılırmış. 20. yüzyılının ilk yarısında Latin alfabesi kullanılırmış. 1957 yılından itibaren 1990’lı yıllara kadar Kirill alfabesi kullanılırmış. Bu günlerde Latin alfabesi kullanılır. 
Diğer Türk dillere göre Gagavuzcada Ţ /ts/ harfi vardır. SSCB dağılmasından sonra Gagauz halkın çoğu Besarabya anılan Moldova ve Ukrayna’nın Güney bölgelerinde kalmıştır. 
1930’lu yıllarda birkaç Gagauz ailesi Romanya, Köstence liman şehrinden gemilerle Brezilya gitmiştir. Bu güne kadar Brezilya’da yaşayan Gagavuzlar vardır. 
Stalin döneminde Gagavuzların bir kısmı Sibirya ve Kazakistan’a deporte edilmiştir. Deporte edilen bu ailelerin çoğu geri Besarabya’ya dönmüştür.
İlk Gagavuz sözlüğü 1910-1930’lu yılarda Mihail Çakir tarafından düzenlenmiştir. 
Gagauzia Özerk Bölgesindeki Ceadır-Lunga şehrinde bulunan tiyatrosunda oyunlar Gagavuz dilinde sahnelenir.