Звоните нам по телефону:

+373 (79) 26-11-27

Блог статей

Чем хорош многоязычный сайт или стоит ли делать перевод сайта?

About-us

Количество посетителей сайта в интернете неограниченно. Особенно важен контент для сайта. Поэтому не стоит искусственно устанавливать языковые ограничения. Перевод статей для сайта в интернете, подготовленный фирмой Diplom, поможет увеличить количество посетителей и потенциальных партнеров.

Каждый предприниматель, создавая электронную страницу предприятия или интернет-магазин и обеспечивая наполнение сайта контентом. или, проще говоря, интересными статьями и описаниями, рассчитывает на то, что эту страничку посетит максимальное количество потенциальных покупателей. Безусловно, существует такое понятие как целевой сегмент покупателей, для которого характерны определенные качества, в том числе языковая принадлежность. Поэтому, согласно своим представлениям о целевом сегменте, предприниматели оформляют свою виртуальную визитную карточку в интернете обычно на одном языке – русском, румынском, английском и т.д.

Но разве предпринимателю помешает появление покупателей на других рынках? Тем более что всем достаточно хорошо известна американская поговорка «Не класть яйца в одну корзину». Всегда надо смотреть на шаг вперед и предвидеть развитие продаж. Именно этому может содействовать перевод статей для сайта.

Кроме того, изначально многие услуги предполагают наличие потенциальных потребителей, говорящих на разных языках – это, например, туристические услуги, услуги грузоперевозок, строительные услуги, гостиничные услуги, бизнес по поиску партнеров для семейной жизни, обучение за рубежом и другие.

Компания Diplom предоставляет для предпринимателей и владельцев электронных страниц качественные услуги:
- наполнение сайта контентом - содержательным и интересным;
- перевод статей для сайта на иностранные языки.

Во всех этих случаях стоит обратиться за услугами перевода художественных текстов в специализированное бюро переводов.

Специализация бюро учитывает, что сейчас читатели интересуются произведениями с самым разным содержанием. Это могут быть:
- художественные произведения – романы и повести, детективы и беллетристика, эссе и новеллы, рассказы и статьи;
- научно-популярные издания об экономике, истории, традициях, культуре, астрологии, эзотерике, строительстве, домашнем хозяйстве и многих других сферах жизни;
- литература на психологические темы, о воспитании и развитии детей, самосовершенствовании;
- размышления на различные темы в электронных ресурсах, в том числе, блогах, авторы которых стремятся привлечь зарубежную аудиторию.

Преимуществами наших услуг является то, что наши специалисты могут обеспечить переводы на любой язык, в соответствии с потребностями и перспективами клиента. В настоящее время перспективными направлениями международного сотрудничества считаются страны Европейского Союза, Турция, Китай и другие. С помощью наших специалистов можно подготовить конкретные разделы сайта на соответствующем языке.

Качество переводов наших сотрудников подтверждено сертификатами Министерства юстиции РМ. Кроме того, по специфике своей деятельности наша фирма располагает штатом консультантов, компетентных в любой области экономики и общественной жизни, которые помогут создать именно такие статьи, которые будут не только профессионально верными, но и интересными для посетителей.

Откройте новые горизонты своей деятельности и находите новых партнеров благодаря сотрудничеству с Diplom!