Звоните нам по телефону:

+373 (79) 26-11-27

Блог статей

Шведский язык

About-us

Интересные факты о шведском языке:

• Шведский язык - язык восточной подгруппы скандинавской группы, на котором говорят в Швеции, части Финляндии и на автономных Аландских островах. Самый распространенный язык Скандинавии.

• Сохранилось много диалектов шведского языка — местных вариаций языка, избежавших большого влияния стандартного шведского и имеющих признаки самостоятельного развития еще со времен древнескандинавского языка. Многие настоящие сельские диалекты, например в Даларне или Эстерботтене, имеют весьма заметные фонетические и грамматические особенности, такие, как множественное число в глаголах или архаичное словоизменение по падежам. Эти диалекты могут быть практически непонятны для большинства шведов. Различные диалекты часто настолько локализованы, что область их распространения ограничена отдельными приходами, в результате чего шведские лингвисты называют их sockenmål (букв. «приходская речь»). Обычно их делят на шесть основных групп с общими характеристиками просодии, грамматики и словарного состава. Общее число шведских диалектов исчисляется несколькими сотнями, если отдельно учитывать манеру речи каждой общины.

• Пунктуационный знак ✓ («галочка»), которым мы привыкли обозначать правильный ответ и передавать согласие, имеет противоположное значение в Швеции. Например, в шведских школах галочкой маркируют именно неправильные ответы, а корректные отмечают буквой R.

• Швеция разделяется на 21 округ — лен (lan). В каждом округе — свой диалект.

• В Швеции существует два языка — легкий и трудный. Как правило, 70% населения не используют «трудные» слова в разговорной речи и зачастую не знают даже значения этих слов.