LIMBA TURCĂ

• Limba turcă este vorbită astăzi în diferite zone geografice, în Europa și în Asia, fiind împărțită în numeroase dialecte. Limba turcă modernă se vorbește, în principal, în Turcia, în partea de nord a Ciprului și de către diaspora turcă din alte 30 de țări.

• Trăsăturile fundamentale ale limbii turce sunt:

  • armonia vocalelor, o caracteristică comună a tuturor limbilor ural-altaice;
  • absența genurilor;
  • aglutinarea (formarea cuvintelor noi prin alipirea unui afix – prefix, sufix – la un radical sau a unui cuvînt la alt cuvînt);
  • plasarea adjectivelor înaintea substantivelor;
  • poziționarea verbelor la finalul propoziției.

• Vechimea limbii turce scrise este atestată prin descoperirile arheologice din Asia Centrală, pe inscripții de piatră, datînd din secolul al VIII-lea – “runele turcesti” – numite asa, deoarece seamănă, într-o anumită măsură, cu “runele germanice”. Dezvoltarea limbii turce în zona Anatoliei și a Balcanior, în perioada otomană, este confirmată de documente chiar înainte de secolul al XIII-lea.

• În prezent, în conformitate cu Constituția turcă, din anul 1982, limba turcă funcționează în cadrul regulilor statuate de către Institutul de cultură, limbă si istorie “Ataturk.

• Cîteva cuvinte și expresii uzuale în limba turcă:

  • “Iyi günler!” – “Bună ziua!”;
  • “Hoşçakal!” – “La revedere!”;
  • “Teşekkürler!” – “Mulțumesc!”;
  • “Adın nedir?” – “Cum te cheamă?”;
  • “Nasılsın?” – “Ce mai faci?”;
  • “Kadın” – “femeie”;
  • “Erkek” – “bărbat”;
  • “Çocuk” – “Copil”;
  • ”Bayan” – “Doamnă/Domnișoară” etc.
Personal manager. Birou de traduceri în Moldova Diplom

ALTE SERVICII:

SERVICII:

2020-05-17T13:07:06+00:00