LIMBA CEHĂ

• Limba cehă face parte din limbi slave, aparține grupului de limbi slave occidentale. Este cea mai apropiată de limba slovacă, cu care se unește într-un subgrup în cadrul limbilor slave occidentale.

• Cehă este o limbă flexionară, adică, desinenţele cuvintelor se schimbă, în primul rând, în dependență de funcție pe care o îndeplinește un anumit cuvânt într-o propoziție.

• Cehă este o singura limbă de stat din Republica Cehă.

• În Republica Cehă, predomină un interdialect, așa numit ceh obișnuit, care s-a dezvoltat pe baza unor caracteristici principale ale vechiului grup ceh de adverbe.

• În Moravia, putem observa diferențe de conversație mult mai fundamentale. Vorbim despre trei regiuni cu dialecte pronunțate: Haná (Moravia de mijloc), Morav-slovacă (sau Moravia de Est, inclusiv regiunea Vlahia) și Lašsko (Silezia).

• Principalele diferențe ale dialectelor le putem observa în propozițiile următoare.

  • Limba literară: Dej mouku ze mlýna na vozík;
  • Dialectul Moraviei de mijloc: Dé móku ze mléna na vozék;
  • Dialectul Moraviei de Est: Daj múku ze mlýna na vozík;
  • Dialectul Silezian: Daj muku ze mľyna na vozik.

• Cehă are o consoană unică, care se indică în scris ”какř”. Alte trăsături caracteristice sunt consoanele silabice ”r” ”a” ”l” . Datorită lor, puteți compune cu ușurință cuvintele: ”vrh”,” vlk”, ”strhl”, ”svršky” etc. Alte consoane în limba cehă sunt, de asemenea, formate în cuvinte în moduri care creează probleme semnificative pentru străini: zvlášť, vzplane, sau chiar: pštros s pštrosicí.

• În limba cehă, accentul cade întotdeauna pe prima silabă a unui cuvânt. Intonația într-o propoziție, de regulă, fluctuează, numai în întrebările la care se poate răspunde „da” sau „nu”, aceasta se ridică până la sfârșit.

2020-05-21T12:01:01+00:00