Traduceri juridice
20 ani reprezintă o vârstă serioasă
Compania Diplom a sărbătorit jubileul de 20 ani de activitate pe piața serviciilor educaționale și de traduceri din Republica Moldova. Avantajele companiei – atitudine individuală față de fiecare client, personal competent, garanții de calitate și încredere, evidente sub egida mărcii comerciale.
În actualele condiţii de piaţă, antreprenorii nu întotdeauna reuşesc să se menţină pe linia de plutire. De aceea, unei companii în plină dezvoltare, precum Diplom, îi face o deosebită plăcere să-şi sărbătorească, în acest an, cea de-a 20-a aniversare.
Acești unsprezece ani de formare pe piaţa de servicii educaţionale şi de traduceri din Moldova i-au adus firmei multe evenimente. Ea a depăşit cu succes ultima criză financiară mondială, în mare parte datorită unei alegeri corecte a direcţiei.
Un curs corect spre viitor
Preferinţa pentru domeniul de activitate a serviciilor educaţionale s-a adeverit justă încă de la început. Concursul dat pentru prezentarea grafică corectă şi scrierea de calitate a diverselor lucrări studenţeşti, ştiinţifice şi de masterat i-a asigurat firmei poziţii stabile. Miza pe serviciile, care prin natura lor au ca public-ţintă tinerii dornici să demonstreze un nivel înalt al calităţii lucrărilor, s-a dovedit a fi o tactică antreprenorială absolut corectă.
Având grijă de reputaţia sa, conducerea firmei a căutat să asigure un nivel înalt al executării comenzilor. Succesul inițial în această direcţie, în mare parte, s-a datorat unei selecţii excelente a colaboratorilor – a consultanţilor în toate disciplinele de învăţământ de bază.
Calității muncii personalului îi revine o parte imensă în reușită
Cooperarea cu specialiştii înalt calificaţi a evidenţiat activitatea firmei încă de la primii săi paşi. Treptat, a fost adunată o echipă de consultanţi calificaţi responsabili care puteau executa lucrări de orice grad de dificultate, în conformitate cu cerinţele clienţilor.
Asistenţa de consultanţă eficientă pentru scrierea referatelor, proiectelor de an, a lucrărilor de diplomă şi de masterat, precum şi a articolelor, rapoartelor de practică şi a altor comenzi au plasat firma în categoria liderilor din această "nişă a pieţei", imprimându-i un impuls pentru lărgirea în continuare a domeniului de activitate.
Traducerile – servicii moderne și actuale
Următorul pas în dezvoltarea firmei a devenit valorificarea unui nou domeniu de activitate prin implementarea serviciilor de traduceri. În acest scop, de asemenea, au fost selectaţi cei mai buni traducători autorizaţi de Ministerul Justiţiei al R.M., cu posibilitatea autentificării notariale.
Creşterea generală a mobilităţii populaţiei, plecarea cetăţenilor moldoveni în străinătate pentru studii sau pentru angajarea în muncă, precum şi diversele relaţii culturale şi de afaceri – toate acestea creează baza unei cereri stabile pentru astfel de servicii, de care beneficiază atât oamenii obişnuiţi, cât şi persoanele juridice.
Pentru a oferi clienţilor cele mai comode condiţii în vederea definitivării comenzilor, firma a deschis filiale noi în sectoarele mun. Chişinău și în orașele din alte regiuni ale țării: Comrat, Cahul, Bălți. Acum să primești toate serviciile necesare a devenit şi mai simplu, şi mai accesibil.
Calitatea lucrului este dovedită prin marca de comerţ
Valorificând creşterea volumelor de lucrări, conducătorii firmei nici pentru un minut nu au uitat de nivelul calităţii. Anume abordarea exigentă a nivelului serviciilor firmei a determinat înregistrarea, la Agenţia de Stat a Proprietăţii Intelectuale a R.M., a propriei mărci de comerţ.
Începând din anul 2013, unicitatea mărcii Diplom este protejată oficial prin Certificatul corespunzător al Agenţiei. Aceasta a confirmat încă odată seriozitatea intenţiilor pentru activitatea viitoare şi poziţionarea firmei în calitate de partener responsabil şi de încredere.
Mereu în acord cu tendinţele pieţei
Schimbările de pe piaţă sunt urmărite în permanenţă și se dezvoltă servicii noi. Una din acestea este conţinutul pentru web. Crearea în masă a site-urilor şi a magazinelor online solicită completarea rubricilor cu articole şi texte pline de conţinut. Toate acestea pot fi realizate, mai mult decât atât, ţinând cont de traducerea în alte limbi, dacă site-ul se creează în câteva variante lingvistice.
Piaţa propune diverse oportunități. Principalul este să te orientezi la timp în funcție de cerinţele clienţilor, propunându-le o calitate înaltă a execuției. Justeţea acestei abordări de afaceri deja de 20 ani este confirmată de firma Diplom prin activitatea pe care o desfășoară!
Diplom - marcă de comerț
Noi toți ne-am obișnuit cu ideea că o companie serioasă marchează neapărat produsele sale cu simboluri speciale și originale, care sunt definite ca marcă de comerț sau marcă de fabrică.
În 2013, în rîndul mărcilor comerciale moldovenești a fost înregistrată marca de comerț Diplom.
În timpurile noastre, noţiunile de "marcă de fabrică" sau "marcă de comerț" sunt deja bine cunoscute consumatorilor obişnuiţi. Deşi, posibil, foarte puţini cunosc cum şi când au apărut ele.
Potrivit descoperirilor făcute de arheologi, încă acum 3 mii de ani meşteşugarii din India îşi imprimau însemnele pe podoabe şi articole înainte de a le expedia spre vânzare în alte ţări. În Roma Antică erau cunoscute peste o mie de mărci de olărit, multe dintre care erau atât de renumite, încât foarte adesea erau contrafăcute.
În linii mari, esenţa mărcii de comerț este de a distinge sau a individualiza mărfurile unui anumit producător din toată masa de articole similare, de a le sublinia exclusivitatea. Pentru consumător, prezenţa unui asemenea însemn serveşte ca garanţie distinctă a nivelului înalt al calităţii produselor sau a serviciilor. Drept confirmare juridică a autenticităţii mărcii de comerț este înregistrarea acesteia la organele speciale pentru protecţia proprietăţii intelectuale. Astfel, în Republica Moldova cu aceasta se ocupă Agenţia de Stat a Proprietăţii Intelectuale, care este o verigă a sistemului internaţional de înregistrare şi protecţie a mărcilor de comerț. În procesul de înregistrare, marca de comerț propusă este supusă unei expertize minuţioase până la nivel internaţional.
De aceea, acum este un lucru obişnuit pentru toţi ca o firmă serioasă să-şi marcheze produsele prin nişte simboluri originale speciale sau prin aşa-numitele logotipuri. Este interesant că gama de varietăţi de reprezentare a mărcilor de comerț se lărgeşte continuu. În afară de reprezentările verbale şi elementele figurative tradiţionale şi obişnuite, apar noi tipuri, precum ar fi, de exemplu, hologramele, a căror imagine se schimbă în funcţie de unghiul de înclinaţie. Sau mărci olfactive, când un anumit miros este protejat în calitate de marcă de comerț. Există mărci de comerț sonore, de exemplu, melodiile telefonului mobil Nokia sau Philips.
Sunt cunoscute aproape pretutindeni mărcile de comerț Coca-Cola, Apple, Adidas, L'Oreal şi altele, care deja ele însele au devenit nişte active inestimabile la nivel global. Asemenea mărci de comerț notorii în marketing se numesc branduri şi se estimează la miliarde de dolari.
Desigur, nu orice firmă poate atinge asemenea performanţe în afaceri, dar însăşi tendinţa de a deveni posesor al unei mărci de comerț este o dovadă că firma are planuri serioase de a ieşi pe piaţă pentru timp îndelungat. Anume cu asemenea intenţie îşi desfăşoară activitatea compania moldovenească Diplom, care există din anul 2005.
Din momentul înregistrării, firma s-a afirmat printr-un nivel înalt al calităţii serviciilor în elaborarea textelor de afaceri şi a lucrărilor pentru studenţi de diferite niveluri, precum şi prin servicii de traduceri în diferite limbi. Respectiv, firma a decis de a-şi însemna prezenţa pe piaţă printr-o marcă de comerț oficială proprie. În luna martie a acestui an, procesul de înregistrare a fost finalizat şi marca de comerț Diplom.md a fost oficializată printr-un certificat corespunzător emis de Agenţia de Stat a Republicii Moldova. Calitatea serviciilor firmei este confirmată juridic, şi clienţii se pot convinge în mod sigur că comanda va fi executată la un înalt nivel calitativ, ţinându-se cont de toate cerinţele şi exigenţele, operativ şi în termenul convenit.
Tendinţa spre progres şi consolidare a poziţiilor pe piaţă bazată pe cea mai bună servire a clienţilor este o garanţie a viabilităţii noii mărci de comerț moldoveneşti Diplom!
Rebranding-ul companiei Diplom
Compania Diplom, cel mai mare birou de traduceri din Republica Moldova cu un istoric de 14 ani, este bucuroasă să vă anunțe despre redenumirea totală a companiei.
Este bine cunoscut faptul că logo-ul este baza identificării vizuale a oricărei companii, reflectînd poziția sa pe piața serviciilor, scopurile și ambițiile acesteia. Noul logo al companiei Diplom reprezintă în acest sens soluția optimă. Doi pătrați ideal drepți simbolizează traducerea profesională, calitativă și exemplară dintr-o limbă în alta.
Procesul de rebranding a decurs complex în toate sferele: logo-ul de bază al companiei, fișele, cărțile de vizită, plicurile și multe altele. Compania de asemenea a elaborat site-ul oficial nou care reflectă toate tendințele moderne. S-a schimbat nu doar design-ul site-ului, dar și structura acestuia. Acum beneficiarii noștri se vor orienta mult mai ușor pe site, fiind în cursul noutăților și bucurîndu-se de serviciile noastre, atît de pe calculator, cît și de pe aparatele de telefonie mobilă.
Compania Diplom vă anunță cu mîndrie despre redenumirea ei. Orice schimbare se face spre bine!
Diplom comunică în aceeași limbă cu toată lumea.