Chiamateci per telefono:

+373 (79) 26-11-27

Blog

Lingua Portoghese

About-us

Curiosità della lingua Portoghese

• Il portoghese e una lingua romanza appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. E la lingua nazionale del Portogallo (comprese le isole Azzorre e la Madeira che gli appartengono) e del Brasile, nonche la lingua ufficiale delle ex colonie portoghesi in Africa (Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Repubblica di Capo Verde, Sao Tome e Principe).
• Il portoghese e una delle lingue piu diffuse nel mondo, il numero totale dei parlanti il portoghese ammonta a 150 milioni di persone.
• Il portoghese parlato in Brasile e diverso dal portoghese standard (prima di tutto per quanto riguarda la fonetica ed il lessico), ma non fino al punto da essere considerato una lingua a parte.
• In Portogallo ci sono 3 dialetti, in Brasile distinguono i dialetti settentrionali e meridionali. Il portoghese letterario si formo nel XVI secolo, in base ai dialetti degli abitanti della Galizia situata nella parte nord-occidentale della penisola Iberica. Il portoghese moderno non e tanto diverso dal portoghese antico.
• Il portoghese è la lingua che i portoghesi, i brasiliani, molti africani e alcuni asiatici parlano dalla nascita, riconoscono come proprio patrimonio nazionale e usano come strumento di comunicazione sia nell’ambito della propria comunità, sia nei rapporti con le altre comunità luso-parlanti.
• La lingua portoghese non ha un territorio continuo, (ma è sentita come propria, in modo paritario, da comunità distanti).
Per questo, presenta una grande diversità interna, a seconda delle regioni e dei gruppi che la utilizzano. Ma, anche per questo, è una delle principali lingue internazionali del mondo.
• La diversità linguistica che il portoghese ha attraverso il suo immenso spazio pluricontinetale è, inevitabilmente, molto grande e sicuramente aumenterà con il passare del tempo.
• I linguisti si trovano divisi in merito: alcuni considerano che già da ora, il portoghese del Portogallo (PE) ed il portoghese del Brasile (PB) siano lingue diverse; altri, invece, considerano che rappresentino una varietà molto distante nell’ambito della stessa lingua.