Authorised translation in Chișinău

On the task and outcome

Authorized translation is related to the requirements for the status of the specialist who performs the work. If the institution explicitly requests such an option, it is important to convey its wording without abbreviations. DIPLOM cooperates with authorized translators and helps to agree on the language pair and the format of the result. Notarization, translation by an authorized specialist and additional procedures are discussed separately, based on the client's task.

You can order the service in Chisinau or another network office in Moldova. For a preliminary assessment, send a readable copy, specify the languages and the desired date of receipt. If the document is intended for a foreign organization, attach its requirements. After reviewing the materials, the specialist will specify the composition of the work, the need for additional processing and the conditions of issuance. Before agreeing on the order, sending the request is not obligated.

When this service is needed

  • Recipient has specified requirements for the translator
  • Translation of an official document is required
  • Requires clarification of the acceptable format of certification

What documents are accepted

  • Personal certificates and certificates
  • Educational documents
  • Contracts and business documents

The list helps to prepare for the appeal. If your material is different, describe it in the query - the ability to work and the composition of the kit are specified individually.

How the design goes.

  1. Describe the target

    The recipient specified the requirements for the translator: inform the recipient and the requirements for the result.

  2. Hand over the materials.

    Attach the institution's instructions and indicate what signature, seal or confirmation of interpreter status it expects. Do not replace the exact requirement with the general word "certification".

  3. Agreed the terms.

    We will clarify the language pair, volume, design, cost and date of readiness.

  4. Receive your documents

    Get the agreed kit at the selected office. If you have questions about the data, contact the order manager.

What needs to be provided

  • Attach the institution's instructions and indicate what signature, seal or confirmation of interpreter status it expects. Do not replace the exact requirement with the general word "certification".
  • Indicate the source language and the result language if translation is required.
  • Inform the destination country, recipient and desired filing date.
  • Attach the full set, including turns, applications and certifying marks.

Time frame for implementation

The working time depends on the language, volume, readability of the source and the complexity of the topic. Tables, handwritten notes and the need to agree on names may require additional attention.

Not only do you have a desired delivery date, but you also have a delivery deadline, and if you still have files to change, let them know before you confirm your order.

Prices and turnaround

We agree the exact price and completion date after reviewing your materials. For a quote, specify the languages, the document’s purpose and your preferred collection date.

The price depends on the volume and readability of the source materials, language pair, specialist terminology, tables and presentation requirements. If notarisation or apostille is needed, these stages are included separately in the quote.

For an urgent order, state your preferred date before confirming the work. We check feasibility based on volume, language and necessary procedures. The final deadline is agreed when you confirm the order.

Frequently asked questions

Authorized and notarized translation are the same?

These names refer to different aspects of the design. Please inform the recipient: the specialist will clarify the status of the performer and the need for a notarial act.

How do I request authorised translation?

Attach the institution's instructions and indicate what signature, seal or confirmation of interpreter status it expects. Don't replace the exact requirement with the generic word "certification." This will help assess your task before confirming the order.

What materials to attach to the request?

For this service, prepare: personal certificates and certificates, educational documents, contracts and business documents. If there is no material, indicate this in the comment; the final composition will be clarified after the assessment.

Is it possible to determine the exact price in advance?

The cost depends on the language and volume of materials. Personal certificates and certificates and additional pages may require different design; send the entire set for calculation.

What to do if the deadline is close?

Specify the exact date and readiness of the materials. The possibility of urgent execution is checked by language pair, topic and volume.

How do you agree to get the result?

Select a convenient DIPLOM office when discussing an order, the format of the result and the place of issue should correspond to the agreed composition of the service.

Related services

Written translation

Written translation helps to use documents and texts in a different language environment: transfer the terms of the contract to the partner, prepare a certificate for the organization or submit materials in a foreign language.

Learn more

Tell us what you need

Request this service

Send the document for a preliminary estimate of the cost, indicate who is intended for the result and by what date it is needed, the request does not require you to confirm the order.